Raccogliamo, archiviamo e utilizziamo i dati personali che l’Utente ci fornisce direttamente quando naviga su questo sito, si iscrive alla nostra newsletter, effettua una richiesta di prenotazione attraverso un modulo di contatto presente nel sito\u00a0o tramite il sistema di prenotazione online integrato con il nostro sito, oppure utilizza il nostro indirizzo email aziendale per inviarci direttamente richieste di informazioni o prenotazioni. Utilizziamo i dati dell’utente al fine di poter esercitare la nostra attivit\u00e0 commerciale (prenotazioni, supporto commerciale al cliente, finalit\u00e0 fiscali, invio di comunicazioni su eventi, offerte speciali, ecc.).<\/p>\n
I dati dell’Utente vengono trattati nel pieno rispetto della normativa vigente e non vengono in nessun caso e a nessun titolo ceduti a terzi. In ogni momento l’Utente pu\u00f2 esercitare i propri diritti suoi suoi dati secondo quanto previsto dalla normativa vigente. L’eventuale rifiuto a fornire dati personali secondo quanto suddetto comporter\u00e0 l’impossibilit\u00e0 del rapporto commerciale.<\/p>\n
Se l’Utente ha meno di 13 anni (USA) o 16 anni (UE e altrove), \u00e8 richiesto il consenso di un suo genitore\/tutore prima di inviare le sue informazioni personali a questo sito. Se abbiamo motivo di ritenere che uno dei nostri Utenti sia minorenne e che abbiamo ottenuto i suoi dati personali senza il dovuto consenso, cancelleremo tali dati entro un termine di tempo ragionevole.<\/p>\n
Titolare del Trattamento dei Dati<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Room55 di Nataliya Havrylyan<\/p>\n
Via XX Settembre 55<\/p>\n
96017 Noto (SR)<\/p>\n
info@room55.eu<\/p>\n
Responsabile del Trattamento dei Dati<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Nataliya Havrylyan<\/p>\n
Via XX Settembre 55<\/p>\n
96017 Noto (SR)<\/p>\n
info@room55.eu<\/p>\n
Tipologie di Dati raccolti
\n<\/strong>(Quali dati raccogliamo?)<\/em><\/p><\/blockquote>\nI Dati Personali dell’Utente raccolti da questo sito, in modo autonomo o tramite terze parti, sono i seguenti:<\/p>\n
\n
- indirizzo IP<\/strong> (in fase di navigazione del sito)<\/li>\n
- informazioni tecniche<\/strong> sull’utilizzo del sito, come il tipo e la versione del browser o il sistema operativo utilizzato (in fase di navigazione del sito)<\/li>\n
- email<\/strong> (in fase di inoltro di una prenotazione, iscrizione alla newsletter, utilizzo dei moduli di contatto online)<\/li>\n
- nome\u00a0<\/strong>(in fase di inoltro di una prenotazione, utilizzo dei moduli di contatto online)<\/li>\n
- cognome\u00a0<\/strong>(in fase di inoltro di una prenotazione, utilizzo dei moduli di contatto online)<\/li>\n
- telefono\u00a0<\/strong>(in fase di inoltro di una prenotazione, utilizzo dei moduli di contatto online)<\/li>\n
- indirizzo\u00a0<\/strong>(in fase di inoltro di una prenotazione, utilizzo dei moduli di contatto online)<\/li>\n<\/ul>\n
Altri Dati Personali dell’Utente raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei dati stessi.
\nI Dati Personali possono essere inseriti volontariamente dall’Utente, oppure raccolti in modo automatico durante l’uso di questo sito.
\nL\u2019eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo sito o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo sito, ove non diversamente precisato, ha la finalit\u00e0 di identificare l\u2019Utente e registrare le relative preferenze per finalit\u00e0 strettamente legate all’erogazione del servizio richiesto dall\u2019Utente.
\nIl mancato conferimento da parte dell\u2019Utente di alcuni Dati Personali potrebbe impedire a questo sito di erogare i propri servizi in maniera corretta.<\/p>\nL’Utente si assume la responsabilit\u00e0 dei Dati Personali di terzi da lui stesso pubblicati o condivisi mediante questo sito e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilit\u00e0 verso terzi.<\/p>\n
Finalit\u00e0 del Trattamento dei Dati raccolti
\n<\/strong>(Per quali motivi raccogliamo i tuoi dati?)<\/em>
\n<\/strong><\/p><\/blockquote>\nI dati personali dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di:<\/p>\n
\n
- fornire i propri servizi (es. prenotazione soggiorni, rispondere ad una richiesta di informazioni e\/o supporto dell’Utente)<\/li>\n
- adempiere agli obblighi fiscali derivanti da rapporti in essere;<\/li>\n
- gestire e analizzare le statistiche di accesso e utilizzo del sito<\/li>\n
- visualizzare contenuti da piattaforme esterne (es. video Youtube, Google Maps)<\/li>\n
- interagire con social network e piattaforme esterne (es. Facebook, Google, ecc.)<\/li>\n
- inviare informazioni sui propri servizi o informazioni di marketing tramite servizio newsletter (es. offerte, sconti, eventi)<\/li>\n<\/ul>\n
Le tipologie di Dati Personali dell’Utente utilizzati per ciascuna finalit\u00e0 sono indicati specificatamente nelle seguenti sezioni di questo documento. In particolare i dati personali dell’Utente sono raccolti per le seguenti finalit\u00e0 ed utilizzando i seguenti servizi:<\/p>\n
Servizio Prenotazioni<\/strong><\/h4>\n
Durante il processo di prenotazione raccogliamo e memorizziamo i dati personali dell’Utente . Questi dati sono usati in primo luogo per concludere la prenotazione e contattare l’Utente in relazione alla sua prenotazione.<\/p>\n
Oltre all’elaborazione dei dati personali dell’Utente, utilizziamo i dati raccolti durante il processo di prenotazione anche per inviare all’Utente promozioni attraverso il nostro servizio Newsletter. L’utente pu\u00f2 opporsi in ogni momento all\u2019uso dei dati relativi alla sua persona per scopi pubblicitari senza alcun costo aggiuntivo. \u00c8 sufficiente disiscriversi dal servizio Newsletter tramite le modalit\u00e0 indicate di seguito nella sezione dedicata al servizio Newsletter o direttamente tramite il link prensente in tutte le newsletter inviate.<\/p>\n
Dopo il termine del processo di prenotazione, i dati dell’Utente vengono conservati nel sistema di gestione prenotazioni integrato in questo sito. Tutti i dati del rapporto commerciale vengono archiviati fino alla scadenza del periodo di conservazione dell’imposta. Se necessario, pi\u00f9 a lungo se vi \u00e8 un interesse legittimo.<\/p>\n
In fase di prenotazione, se l’Utente sceglie di effettuare il pagamento tramite carta di credito, i dati relativi alla sua carta vengono raccolti ed elaborati da noi, solo ed esclusivamente previa sua esplicita autorizzazione all’utilizzo di tali dati. Ci\u00f2 avviene solo per il tempo necessario a concludere il processo di pagamento della prenotazione, al termine del processo tutti i dati della carta di credito raccolti vengono immediatamente cancellati e non ne rimane alcuna traccia nei nostri archivi.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: indirizzo IP, email, nome, cognome, indirizzo, telefono, dati di pagamento.<\/p>\n
Commento dei contenuti<\/strong><\/h4>\n
I servizi di commento consentono agli Utenti di formulare e rendere pubblici propri commenti riguardanti il contenuto di questo sito (es. commenti sulle notizie pubblicate).
\nQuando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all’indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam.
\nGli Utenti, a seconda delle impostazioni decise dal Titolare, possono lasciare il commento anche in forma anonima. Nel caso tra i Dati Personali rilasciati dall’Utente ci sia l\u2019email, questa potrebbe essere utilizzata per inviare notifiche di commenti riguardanti lo stesso contenuto. Gli Utenti sono responsabili del contenuto dei propri commenti.
\nNel caso in cui sia installato un servizio di commenti fornito da soggetti terzi, \u00e8 possibile che, anche nel caso in cui gli Utenti non utilizzino il servizio di commento, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui il servizio di commento \u00e8 installato.<\/p>\nDati personali trattati<\/em>: email, nome, indirizzo IP<\/p>\n
Contatto via telefono<\/strong><\/h4>\n
Gli Utenti che hanno fornito il proprio numero di telefono potrebbero essere contattati per soddisfare richieste di supporto e per finalit\u00e0 commerciali o promozionali collegate a questo sito.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: numero di telefono.<\/p>\n
Newsletter<\/strong><\/h4>\n
Con la registrazione alla nostra newsletter, l\u2019indirizzo email dell\u2019Utente viene automaticamente inserito in una lista di contatti a cui potranno essere trasmessi messaggi email contenenti informazioni, anche di natura commerciale e promozionale, relative alla nostra attivit\u00e0. L’indirizzo email dell’Utente potrebbe anche essere aggiunto a questa lista, come risultato della registrazione a questo sito o dopo aver inviato una richiesta di contatto tramite un modulo di contatto online presente in questo sito oppure o direttamente tramite email.<\/p>\n
L’Utente che \u00e8 stato inserito nelle liste della nostra Newsletter pu\u00f2 in ogni momento richiedere di essere disiscritto dal servizio, utilizzando l’apposito link presente in tutte le newsletter ricevute, oppure inviando una richiesta direttamente accedendo alla pagina\u00a0Richiesta di Disiscrizione.<\/strong><\/a><\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: email,\u00a0cognome, nome.<\/p>\n
Modulo di contatto online<\/strong><\/h4>\n
L’utente pu\u00f2 utilizzare i moduli di contatto online presenti su questo sito per richiedere informazioni, preventivi di soggiorno o prenotazioni. Le informazioni fornite dall’utente al momento della richiesta non vengono archiviate su questo sito, ma vengono inserite in una mail inoltrata al Titolare del Trattamento, per consentire di rispondere alla richiesta effettuata dall’Utente. L’indirizzo email dell’Utente potrebbe anche essere aggiunto all’elenco degli iscritti alla Newsletter.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: email,\u00a0cognome, nome, indirizzo, telefono.<\/p>\n
Interazione con Social Network<\/strong><\/h4>\n
Questo tipo di servizi permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questo sito, ad esempio condividere una pagina del nostro sito sul profilo Facebook dell’Utente, oppure mettere “Mi Piace” ad un contenuto pubblicato su questo sito direttamente dalla pagina web del nostro sito.
\nLe interazioni e le informazioni acquisite da questo sito sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell\u2019Utente relative ad ogni social network.
\nNel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, \u00e8 possibile che, anche nel caso in cui gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui \u00e8 installato.<\/p>\nWidget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)<\/strong><\/h6>\n
Questo sito utilizza i widget sociali di Facebook come servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: Cookie e Dati di utilizzo.
\nLuogo del trattamento<\/em>: USA \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a><\/p>\nWidget sociali di Twitter (Twitter, Inc.)<\/strong><\/h6>\n
Questo sito utilizza i widget sociali di Twitter come servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: Cookie e Dati di utilizzo.
\nLuogo del trattamento<\/em>: USA \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a><\/p>\nWidget sociali di Pinterest (Pinterest)<\/strong><\/h6>\n
Questo sito utilizza i widget sociali di Pinterest come servizi di interazione con il social network Pinterest, forniti da Pinterest Inc.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: Cookie e Dati di utilizzo.
\nLuogo del trattamento<\/em>: USA \u2013 Privacy Policy<\/a><\/p>\nWidget sociali di Instagram (Instagram)<\/strong><\/h6>\n
Questo sito utilizza i widget sociali di Instagram come servizi di interazione con il social network Instagram, forniti da Instagram Inc.<\/p>\n
Dati personali raccolti<\/em>: Cookie e Dati di utilizzo.
\nLuogo del trattamento<\/em>: USA \u2013 Privacy Policy<\/a><\/p>\nVisualizzazione di contenuti da piattaforme esterne<\/strong><\/h4>\n
Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questo sito e di interagire con essi.
\nNel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, \u00e8 possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui \u00e8 installato.<\/p>\nGoogle Fonts (Google Inc.)<\/strong><\/h6>\n
Google Fonts \u00e8 un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Inc. che permette a questo sito di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: Cookie e Dati di utilizzo.
\nLuogo del trattamento<\/em>: USA \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a><\/p>\nWidget Google Maps (Google Inc.)<\/strong><\/h6>\n
Google Maps \u00e8 un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Inc. che permette a questo sito di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: Cookie e Dati di utilizzo.
\nLuogo del trattamento<\/em>: USA \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a><\/p>\nWidget Video YouTube (Google Inc.)<\/strong><\/h6>\n
YouTube \u00e8 un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Inc. che permette a questo sito di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.<\/p>\n
Dati personali trattati<\/em>: Cookie e Dati di utilizzo.
\nLuogo del trattamento<\/em>: USA \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a><\/p>\nStatistica<\/strong><\/h4>\n
I servizi di statistica permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento degli utenti che navigano in questo sito.<\/p>\n
Google Analytics (Google Inc.)<\/strong><\/h6>\n
Google Analytics \u00e8 un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (\u201cGoogle\u201d). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l\u2019utilizzo di questo sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
\nGoogle potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio Portale pubblicitario.<\/p>\nDati personali trattati<\/em>: Cookie e Dati di utilizzo.
\nLuogo del trattamento<\/em>: USA \u2013\u00a0Privacy Policy<\/a>\u00a0\u2013\u00a0Opt Out<\/a><\/p>\nPubblicit\u00e0<\/strong><\/h4>\n
Questo tipo di servizi consentono di utilizzare i dati dell\u2019Utente per finalit\u00e0 di comunicazione commerciale in diverse forme pubblicitarie, quali banner, anche in relazione agli interessi dell\u2019Utente.<\/p>\n
Questo sito non fa uso di servizi di pubblicit\u00e0 basati su profilazione dell\u2019utente o sulla tecnica del behavioral retargeting.<\/p>\n
Crittografia e sicurezza dei dati<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Per evitare la perdita o l’uso improprio dei dati che abbiamo salvato, adottiamo ampie misure tecniche e operative di sicurezza, che sono regolarmente e continuamente aggiornate e adattate al progresso tecnologico.<\/p>\n
In particolare, nelle sezioni di questo sito web predisposte per particolari servizi, dove vengono richiesti dati personali all\u2019Utente, tali dati vengono crittografati tramite una tecnologia di sicurezza chiamata Secure Sockets Layer, abbreviata in SSL. La tecnologia SSL codifica le informazioni prima che queste vengano scambiate via Internet tra l\u2019elaboratore dell\u2019utente e questo sito, rendendole incomprensibili ai soggetti non autorizzati e garantendo in questo modo la riservatezza delle informazioni trasmesse. L\u2019utilizzo dell\u2019SSL richiede peraltro un browser compatibile in grado di eseguire lo \u201cscambio\u201d di una chiave di sicurezza avente una lunghezza minima di 128 bit, necessaria per stabilire la predetta connessione sicura con questo sito.<\/p>\n
La crittografia assicura che nessuna informazione possa essere trasmessa a terzi non autorizzati. Se la pagina del nostro sito su cui l’Utente naviga \u00e8 trasmessa in maniera crittografata, l’Utente potr\u00e0 riconoscerla dal simbolo del lucchetto che apparir\u00e0 nella barra di status o nella barra indirizzi del browser.<\/p>\n
Informativa sui Cookie<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Cosa sono i cookie?<\/strong><\/h4>\n
Un \u201ccookie\u201d \u00e8\u00a0una porzione di codice installata all’interno del browser che il sito invia al computer o altro dispositivo connesso al sito per identificare in modo univoco il browser dell\u2019Utente o per salvare informazioni o configurazioni nel browser dell’Utente.<\/p>\n
Vengono usati cookie su questo sito?<\/strong><\/h4>\n
S\u00ec, questo sito usa cookie per migliorare l’esperienza di navigazione del sito e fornire servizi e funzionalit\u00e0 ai suoi utilizzatori.\u00a0I Cookie\u00a0consentono a questo sito di erogare in maniera efficace i servizi in base alle finalit\u00e0 descritte in questa Informativa. Alcune delle finalit\u00e0 di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell’Utente.
\nE\u2019 possibile limitare o disabilitare l\u2019uso dei cookie tramite il browser web; tuttavia, senza cookie alcune o tutte le funzionalit\u00e0 del sito potrebbero essere inutilizzabili.<\/p>\nChe tipo di cookie sono presenti su questo sito?<\/strong><\/h4>\n
Cookie tecnici strettamente necessari<\/em><\/p>\n
Questi cookie sono essenziali per portare a termine attivit\u00e0 richieste dall’Utente.
\nPer esempio, per memorizzare informazioni fornite dall’Utente mentre naviga nel sito o per gestire lo stato di \u201clogin\u201d durante la visita.<\/p>\nCookie tecnici funzionali<\/em><\/p>\n
Questi cookie permettono al sito di memorizzare scelte effettuate dall’Utente, successivamente riutilizzabili.
\nPer esempio permettono al sito di memorizzare le impostazioni di ricerca, l\u2019autenticazione e altre funzioni personalizzate.<\/p>\nCookie Analitici<\/em><\/p>\n
Questo sito NON utilizza direttamente alcun cookie di profilazione e\u00a0alcun cookie pubblicitario.<\/p>\n
Tuttavia questo sito utilizza oggetti incorporati che scaricano cookie di terze parti, spesso in grado di effettuare una profilazione delle ricerche o una raccolta aggregata dei dati di navigazione a fini statistici, come ad esempio\u00a0tenere traccia delle pagine visitate e delle interazioni intraprese, tenere traccia della posizione e regione dell’Utente in base al suo indirizzo IP.<\/p>\n
In particolare questo sito utilizza il servizio Google Analytics. Per approfondimenti sui cookie utilizzati da Google Analytics si veda:\u00a0http:\/\/www.google.com\/intl\/en\/analytics<\/a><\/p>\n
Alcuni dei servizi elencati precedentemente raccolgono statistiche in forma aggregata e potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente. Qualora fra gli strumenti sopra indicati fossero presenti servizi gestiti da terzi, questi potrebbero \u2013 in aggiunta a quanto specificato ed anche all’insaputa del Titolare \u2013 compiere attivit\u00e0 di tracciamento dell\u2019Utente. Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati.<\/p>\n
Cookie dei social networks<\/em><\/p>\n
Questi cookie memorizzano informazioni legate all\u2019uso del sito dai social network comuni.<\/p>\n
Di seguito \u00e8 illustrato in maniera dettagliata l’elenco dei cookie che vengono utilizzati dai vari servizi attivi in questo sito.<\/p>\n